2023年的秋天，日本京都的旅游时间通常是从9月中旬持续到11月上旬，具体时间可以根据当年的气候情况而定。

在京都的秋季，气温逐渐降低，天气晴朗，是观赏秋叶的最佳季节之一。京都市内的许多公园和神社都会在秋季时进行彩灯和装饰，营造出浓郁的节日气氛。此外，秋季还是京都传统文化活动的盛会，例如茶道、花道等文化体验活动也非常丰富多彩。

如果您打算在秋季前往京都旅游，建议提前规划好行程并预订好酒店，以免出现满房或门票售罄等情况。同时，秋季京都的游客较多，为避免拥挤，您可以选择在非节假日和周末出行，或者选择早上或傍晚等人流相对较少的时段进行游览。